Lip on

Lippon是我ㄧ個外號
說是一個小名或許貼切些

他說 這是排灣族的山地名字 而且我覺得你長的像日本人
所以 你的山地名字叫做Lippon

那是我在台東介達國小服務的時候 陳叁祥老師幫我取的
也只有陳老師這樣叫我
持續約一個禮拜吧...

我仔細了看了下Lippon這個單字
Lip On
姑且不談文法之類的東西
就字面上我自己的翻譯 好像嘴巴開開的樣子

這比較像我 ...